Beth Holloway previously might have stolen public attention for her effort in finding her daughter, Natalee, who reportedly went missing during a high school graduation journey to Aruba